Verbos Irregulares Inglés Pdf. Significado y Pronunciación

Verbos Irregulares en Inglés y Español

Descarga la Lista de todos los Verbos Irregulares en Pdf

Los Verbos Irregulares en inglés son probablemente los más difíciles de aprender cuando somos principiantes, ya que  en su conjugación del pasado y participio se escriben y pronuncian de una forma diferente a como lo hacen los verbos regulares.

Lo bueno es que la gran mayoría de los verbos que hay en inglés son verbos regulares, así que si necesitas conjugar el verbo en pasado lo único que necesitas recordar es que debes añadir la terminación “ed” al infinitivo del verbo.

Cúantos verbos irregulares hay en inglés

Podría sugir la pregunta de cuántos verbos irregulares hay en inglés y la respuesta en términos generales es que de la totalidad de verbos regulares en inglés el 20% corresponden a verbos irregulares.

En esta misma página vas a poder descargarte la lista de verbos irregulares en pdf con  su significado y pronunciación para que puedas repasarlos cuando lo necesites o si tienes alguna duda de cómo se conjugan los verbos irregulares en sus diferentes tiempos verbales.

La gran ventaja que ofrecen los verbos irregulares es que al variar su estructura en la conjugación del pasado y en el participio vas a poder identificar mejor el tiempo verbal, recuerda que en los verbos regulares tanto el pasado como el participio la terminación sería en “ed”

Además estos irregular verbs, que sería la traducción en inglés te permiten aumentar la cantidad de vocabulario que vas aprendiendo, así que como ves las ventajas son múltiples.

Te voy a dar unos consejos para aprender los verbos irregulares de una forma muy sencilla. Vayamos entonces con la parte teórica, desde lo más fácil a lo más difícil.

Tabla Completa Resumen Verbos Irregulares

La tabla que te muestro más abajo es un resumen de lo que te voy a explicar en este artículo. Te va a servir para que le eches un vistazo rápido y que identifiques que tipo de verbo tienes delante y que regla debes seguir para su conjugación en pasado y participio

Vamos a desglosar esta tabla para que no te quedes con dudas…

Verbos de una sola sílaba que terminan en –t o -d

Estos verbos te van a encantar porque no sufren variación en su conjugación del pasado o el participio con respecto al infinitivo.

Claro que también te resultará un poco más difícil identificar el tiempo verbal en el que están conjugados pero lo podrás deducir por el contexto de la frase.

Tabla de Verbos Irregulares en Inglés

A través de la siguiente tabla de verbos vas a poder entender a lo que me refiero, así que no te preocupes de la teoría porque te pondré ejemplos a lo largo de esta página.

Descarga la Lista de todos los Verbos Irregulares en Pdf

¿Qué te parece? Estos nos son complicados de recordar, como puedes ver no cambian para nada su estructura así que son fáciles de reconocer.

Verbos de una sola sílaba  con doble “ee” y terminan en –p, -l, -d y –t

No te asustes porque aunque es un poco más complicado que el anterior tampoco es difícil de recordar, lo importante es que te vayas familiarizando con estos consejos.

Para repasar este tipo de verbos recuerda que puedes descargar el pdf que está al final de esta página, con el significado y pronunciación de todos los verbos.

Recuerda estos 4 consejos cuando te encuentres con verbos de una sola sílaba y que tienen la “e” duplicada.

Por ejemplo: Keep

1 – Los verbos que terminan en “p” lo que hacen es eliminar una “e” y añadir una “t” al final

2 – Los verbos que terminan en “l” hacen lo mismo que la anterior, es decir, eliminan una “e” y añaden la “t” al final

3 – Los verbos que terminan en “d” solo eliminan la doble “e”

4 – Los verbos que terminan en “t” solo eliminan la doble “e”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –p, -l y –n

Hemos visto anteriormente los verbos que duplican la “e” pero ¿Qué pasa con los demás verbos?

Bueno vamos a ver los verbos que una sola sílaba que terminan en –p, -l y –n. En este caso es muy sencillo lo único que tienes que hacer es añadir una “t” al final.

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –and

En este tipo de verbos cambia totalmente la terminación y sustituyen “and” por “ood”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ake

La conjugación de este tipo de verbos es muy sencilla aunque variable, tanto para el pasado como para el participio. Cuando encuentres un verbo irregular de este tipo en infinitivo quiero que recuerdes que en pasado sustituimos la terminación “ake” por “ook” y en participio solamente añadimos una “n”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ay

También podemos encontrarnos algunos verbos que son de una sola sílaba y que terminan en “ay” entonces en este caso sustituimos la “y” por “i” y añadimos una “d” al final.

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –end

Fíjate ahora en los verbos con la terminación en “end”. Son verbos de una sola sílaba en los que vamos a sustituir la “d” final por una “t”

Descarga la Lista de todos los Verbos Irregulares en Pdf

v

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ear

En estos verbos la particularidad que tenemos es el cambio total de la estructura tanto en pasado como en participio. Por lo tanto en pasado sustituimos “ear” por “ore” y en participio “ear” por “orn”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ell

Algunos verbos de una sola sílaba los podemos encontrar con la terminación en “ell” en este caso lo que hacemos es sustituir la “e” por una “o” y la “l” del final por una “d”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –i, consonante, –e

Estos verbos son muy particulares ya que la conjugación en pasado y participio cambia totalmente su estructura con respecto al infinitivo. En este caso la conjugación del pasado va a sustituir la “i” por una “o” y la conjugación del participio añade una “n” al final del verbo

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ind

En este caso lo único en lo que tienes que fijarte es en la terminación de los verbos, si son verbos de una sílaba que terminan en –ind solo tienes que añadir –ound en su pasado y participio

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ing

Ahora vamos a ver algunos verbos que tienen la terminación en “ing”, en este caso lo que vamos a hacer es sustituir la “i” por una “u”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –old

Este tipo de verbos como en el caso anterior lo que hacen es cambiar la vocal, así que ahora los verbos que terminan en “old” vamos a sustituir esa “o” por una “e”

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –ow

También en inglés tenemos verbos irregulares que tienen la terminación en “ow” y por lo tanto en pasado y participio cambian su estructura. Por lo tanto en pasado el infitnitivo cambia el “ow” por “ew” y en el participio solamente añadimos una “n” al infinitivo

Verbos de una sola sílaba  que terminan en –get

En realidad no hay muchos verbos con esta terminación así que no te será difícil de recordar como se hace el pasado y el participio. En este caso lo que hacemos es sustituir el “get” del infinitivo por “got” en el pasado y en participio lo sustituimos por “gotten”

Descarga la Lista de todos los Verbos Irregulares en Pdf

En este artículo hemos visto una clasificación de los verbos irregulares en inglés con unas tablas de ejemplo para las diferentes casuísticas que podemos encontrarnos en este tipo de verbos.

En un poco complicado crear reglas generales para los irregular verbs porque en todos ellos, aunque hemos intentado hacer una regla general hay algunas excepciones que deberías tener en cuenta.

Por lo tanto, esta clasificación aunque es bastante extensa en algunos casos no debes contemplarla como algo cerrado así que mantén tu mente abierta pero sí ten en cuenta las reglas que te he mostrado en este artículo.

Como hemos visto al principio de este artículo el 20% de los verbos en idioma inglés son verbos irregulares así que estas reglas te van a venir como anillo al dedo para conocer con exactitud el pasado y el participio de todos los verbos irregulares.

Hagamos un ejercicio. ¿Cuáles son los verbos irregulares?

Verbo en Español	Presente en Inglés	Pasado en Inglés	Participio
Cerrar	Close	Closed	Closed
Dormir	Sleep	Slept	Slept
Tomar	Take	Took	Taken
Encontrar	Find	Found	Found
Ir	Go	Went	Gone
Conocer	Know	Knew	Known
Llevar	Carry	Carried	Carried
Enviar	Send	Sent	Sent
Leer	Read	Read	Read
Cambiar	Change	Changed	Changed

Recuerda que al final de este artículo tienes un pdf con los verbos irregulares con su significado y pronunciación que puedes decargar para su repaso.

Descarga la Lista de todos los Verbos Irregulares en Pdf