Los phrasal verbs son una estructura fundamental en la gramática inglesa que consiste en la combinación de un verbo y una preposición o partícula adverbial. Son esenciales para la fluidez y comprensión en la comunicación en inglés, ya que su significado no siempre es evidente y varía según el contexto. En este texto, exploraremos su uso y algunas reglas básicas para su correcta aplicación.
Los phrasal verbs son verbos compuestos que se componen de un verbo y una preposición o partícula adverbial. Estos verbos son muy comunes en el idioma inglés y se utilizan en diferentes contextos y situaciones.
Características de los phrasal verbs
Los phrasal verbs tienen algunas características propias que los hacen diferentes de los verbos regulares en inglés:
- Son verbos compuestos formados por un verbo y una preposición o partícula adverbial.
- La preposición o partícula adverbial cambia el significado del verbo original.
- Los phrasal verbs pueden ser separables o inseparables.
- Los verbos separables se pueden dividir entre el verbo y la preposición o partícula adverbial, mientras que los verbos inseparables no se pueden dividir.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| Stand up | Levantarse |
| Give up | Rendirse |
| Look after | Cuidar de |
| Set up | Establecer |
| Get on | Llevarse bien |
Cuándo se usan los phrasal verbs
Los phrasal verbs se utilizan en diferentes situaciones y contextos. Por ejemplo, se utilizan para:
- Expresar acciones cotidianas.
- Expresar emociones y sentimientos.
- Expresar eventos y actividades.
- Expresar acciones relacionadas con el tiempo.
Palabras que se refieren al tiempo
Los phrasal verbs también se utilizan para expresar acciones relacionadas con el tiempo. Algunas palabras que se refieren al tiempo son:
- At: para expresar una hora específica.
- In: para expresar un periodo de tiempo o una fecha en particular.
- On: para expresar un día específico.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| Wake up at 6:00 am | Despertar a las 6:00 am |
| In the morning | Por la mañana |
| On Monday | El lunes |
| Get home by 10:00 pm | Llegar a casa antes de las 10:00 pm |
| Meet in two weeks | Encontrarse en dos semanas |
Conjugación de los phrasal verbs
Los phrasal verbs se conjugan de la misma manera que los verbos regulares en inglés. La conjugación depende del tiempo verbal y la persona. Por ejemplo:
- Presente simple: I wake up early every day.
- Pasado simple: She gave up smoking last year.
- Presente continuo: They are looking after their children.
- Pasado continuo: We were setting up the party when she arrived.
Reglas de ortografía en los phrasal verbs
En los phrasal verbs, hay algunas reglas de ortografía que se deben tener en cuenta:
- Las partículas adverbiales se escriben juntas cuando se utilizan en forma de pronombre. Por ejemplo: He broke up with his girlfriend. / He broke up with her.
- Algunos phrasal verbs tienen diferentes significados dependiendo de si la preposición es separable o inseparable. Por ejemplo: Turn on (encender) / Turn on to (interesarse por).
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| Break up | Terminar una relación |
| Turn on | Encender |
| Turn on to | Interesarse por |
| Bring up | Mencionar |
| Bring up to | Plantear a |
Contracciones en los phrasal verbs
En los phrasal verbs, también se utilizan contracciones con frecuencia. Algunas de las contracciones más comunes son:
- ‘s: para la contracción de is o has. Por ejemplo: She’s going to the party.
- ‘m: para la contracción de am. Por ejemplo: I’m not feeling well.
- ‘ve: para la contracción de have. Por ejemplo: They’ve been waiting for us.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| She’s looking for a new job. | Ella está buscando un nuevo trabajo. |
| I’m going to the gym. | Voy al gimnasio. |
| They’ve already left. | Ellos ya se han ido. |
| He’s been working hard all day. | Él ha estado trabajando duro todo el día. |
| We’ve got to go now. | Tenemos que irnos ahora. |
Datos interesantes sobre los phrasal verbs
Los phrasal verbs son una parte importante del idioma inglés y son necesarios para comunicarse de manera efectiva en situaciones cotidianas. Aquí hay algunos datos interesantes sobre los phrasal verbs:
- Hay más de 10,000 phrasal verbs en inglés.
- Los phrasal verbs son más comunes en el habla que en la escritura.
- Los phrasal verbs pueden ser difíciles de aprender para los hablantes no nativos de inglés.
- Los phrasal verbs son una forma efectiva de hacer que el idioma suene más natural.
Dominar el uso de los phrasal verbs es fundamental para mejorar la habilidad en el idioma inglés. Es importante comprender que estos verbos consisten en una combinación de un verbo y una preposición o partícula adverbial que cambian el significado del verbo original. Conociendo cómo se usan los phrasal verbs, se puede expresar ideas más complejas y comunicarse de manera más efectiva en inglés.