Si eres un apasionado del tenis, seguro que te has encontrado con términos en inglés que pueden resultar confusos. Desde la manera de contar los puntos hasta expresiones que se utilizan en la pista, es importante que conozcas el vocabulario del tenis en inglés para disfrutar de los torneos al máximo. En este artículo te traemos una guía completa para que aprendas a comunicarte como un experto en el deporte de la raqueta.
¿Cómo se cuentan los puntos en inglés en el tenis?
Si estás aprendiendo a jugar al tenis, es importante que conozcas cómo se cuentan los puntos en inglés. De esta manera, podrás seguir el marcador y entender mejor el juego. La forma de contar los puntos en inglés es la siguiente:
Love
El término «love» se utiliza para referirse a un marcador de 0 puntos. Su origen es incierto, aunque se cree que proviene del francés «l’oeuf», que significa «el huevo». Esto se debe a que el cero se asemeja a la forma de un huevo.
15, 30, 40
Los siguientes puntos se cuentan como 15, 30 y 40, respectivamente. Se cree que estos números se derivan de un juego francés llamado «Jeu de Paume», en el que los jugadores avanzaban en incrementos de 15 puntos.
Deuce
Cuando ambos jugadores tienen 40 puntos, se llama «deuce». En este punto, el jugador que gane el siguiente punto tendrá «ventaja». Si el mismo jugador gana también el siguiente punto, ganará el juego. Si, por el contrario, el otro jugador gana el punto, se volverá a «deuce».
Expresiones en inglés utilizadas en el tenis
Además de los términos utilizados para contar los puntos, existen numerosas expresiones en inglés que se utilizan en el tenis. A continuación, te presentamos algunas de las más comunes:
Match point
Se refiere al punto que le da la victoria en un partido a uno de los jugadores.
Tie-break
Es un desempate que se juega cuando ambos jugadores llegan a 6 juegos en un set. Se juegan puntos hasta que uno de los jugadores llega a 7, con una diferencia de al menos 2 puntos.
Let
Se refiere a un saque que toca la red pero cae dentro de la pista del oponente. En este caso, el saque se repite.
Fault
Se refiere a un saque que no toca la pista del oponente o que toca la red y cae fuera de la pista. En este caso, se pierde el punto.
Break point
Se refiere al punto en el que el jugador que recibe el saque tiene la oportunidad de ganar el juego del jugador que saca.
Palabras y expresiones adicionales en inglés sobre el tenis
Si quieres ampliar tu vocabulario del tenis en inglés, aquí te presentamos algunas palabras y expresiones adicionales que pueden resultarte útiles:
Baseline
La línea de fondo de la pista.
Net
La red que divide la pista en dos.
Volley
Golpe que se realiza en el aire, antes de que la pelota toque el suelo.
Backhand
Golpe que se realiza con el lado opuesto a la mano dominante.
Forehand
Golpe que se realiza con el lado de la mano dominante.
Smash
Golpe que se realiza cerca de la red, con el objetivo de rematar la pelota.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se llama «love» al marcador de 0 puntos?
No se sabe con certeza el origen de este término, pero se cree que proviene del francés «l’oeuf», que significa «el huevo». Esto se debe a que el cero se asemeja a la forma de un huevo.
¿Cómo se juega el tie-break?
El tie-break se juega cuando ambos jugadores llegan a 6 juegos en un set. Se juegan puntos hasta que uno de los jugadores llega a 7, con una diferencia de al menos 2 puntos.
¿Qué significa «let»?
Se refiere a un saque que toca la red pero cae dentro de la pista del oponente. En este caso, el saque se repite.
¿Qué significa «break point»?
Se refiere al punto en el que el jugador que recibe el saque tiene la oportunidad de ganar el juego del jugador que saca.