El uso de los verbos modales de obligación en inglés: Must y Have to

El inglés es una lengua que cuenta con una amplia variedad de verbos modales que se utilizan para expresar diferentes situaciones y contextos. Entre ellos, se encuentran los verbos modales de obligación, que permiten expresar la necesidad o la obligación de realizar algo. En este artículo, nos enfocaremos en dos de los verbos modales de obligación más utilizados en inglés: must y have to. Aprenderemos a distinguir entre ellos y a utilizarlos correctamente en diferentes situaciones.

¿Qué son los verbos modales de obligación?

Los verbos modales de obligación son aquellos que se utilizan para expresar la necesidad o la obligación de realizar algo. Los verbos modales más comunes de esta categoría son must y have to.

Must

El verbo modal must se utiliza para expresar una obligación personal o una necesidad ineludible. Por ejemplo, “I must go to the doctor today” (debo ir al médico hoy) o “You must study for the exam” (debes estudiar para el examen).

Cuando se utiliza must

– Para expresar una obligación personal.
– Para expresar una necesidad ineludible.

Cuando no se utiliza must

– Cuando se quiere expresar una obligación impuesta por una autoridad externa.
– Cuando se quiere expresar una recomendación o un consejo.

Have to

El verbo modal have to se utiliza para expresar una obligación impuesta por una autoridad externa o una situación externa. Por ejemplo, “I have to pay my bills on time” (tengo que pagar mis facturas a tiempo) o “You have to wear a seatbelt in the car” (tienes que usar el cinturón de seguridad en el auto).

Cuando se utiliza have to

– Para expresar una obligación impuesta por una autoridad externa o una situación externa.
– Para expresar una obligación que no es personal.

Cuando no se utiliza have to

– Cuando se quiere expresar una obligación personal o una necesidad ineludible.
– Cuando se quiere expresar una recomendación o un consejo.

¿Cómo se utilizan must y have to en diferentes situaciones?

En situaciones formales

En situaciones formales, es más común utilizar have to en lugar de must. Por ejemplo, en un contexto empresarial, se podría decir “I have to submit the report by Friday” (tengo que entregar el informe para el viernes) en lugar de “I must submit the report by Friday” (debo entregar el informe para el viernes).

En situaciones informales

En situaciones informales, es más común utilizar must en lugar de have to. Por ejemplo, en una conversación con amigos, se podría decir “I must remember to buy a birthday present for Jane” (tengo que acordarme de comprar un regalo de cumpleaños para Jane) en lugar de “I have to remember to buy a birthday present for Jane” (tengo que acordarme de comprar un regalo de cumpleaños para Jane).

En situaciones de emergencia

En situaciones de emergencia, se utiliza must para expresar una necesidad ineludible. Por ejemplo, “You must call the ambulance” (debes llamar a la ambulancia) o “We must leave the building now” (debemos salir del edificio ahora).

En situaciones de consejo o recomendación

Cuando se quiere dar un consejo o una recomendación, es más común utilizar must. Por ejemplo, “You must try the pizza at that restaurant, it’s amazing” (debes probar la pizza en ese restaurante, es increíble) o “I must say, your hair looks great today” (debo decir que tu cabello se ve genial hoy).

Ejercicios para practicar el uso de must y have to

Para mejorar tu comprensión y uso de los verbos modales must y have to, puedes realizar los siguientes ejercicios:

Ejercicio 1: Completa las frases con must o have to

1. I ________ finish this project by tomorrow.
2. You ________ wear a helmet when riding a bike.
3. We ________ be at the airport by 6am.
4. They ________ be quiet during the exam.
5. She ________ study for the test.

Respuestas: 1. have to, 2. must, 3. have to, 4. must, 5. must

Ejercicio 2: Completa las frases con la forma negativa de must o have to

1. I ________ pay for the tickets, they’re already paid for.
2. You ________ clean your room if you don’t want to.
3. We ________ go to the party if we don’t want to.
4. They ________ come to the meeting if they don’t want to.
5. She ________ wear a dress to the wedding if she doesn’t want to.

Respuestas: 1. don’t have to, 2. don’t have to, 3. don’t have to, 4. don’t have to, 5. doesn’t have to

Ejercicio 3: Completa las frases con must o have to y la forma correcta del verbo

1. He ________ (study) for the exam, it’s very important.
2. We ________ (be) at the airport by 6am, our flight leaves early.
3. You ________ (pay) for the meal, it’s your turn.
4. They ________ (take) their medicine every day.
5. She ________ (drive) carefully on the icy roads.

Respuestas: 1. must study, 2. have to be, 3. have to pay, 4. must take, 5. must drive

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo must y have to?

No, aunque ambos verbos modales se utilizan para expresar obligación, must se utiliza para expresar una obligación personal o una necesidad ineludible, mientras que have to se utiliza para expresar una obligación impuesta por una autoridad externa o una situación externa.

¿Puedo utilizar must y have to de manera intercambiable?

No siempre. Es importante comprender las diferencias de uso entre ambos verbos modales para utilizarlos correctamente en diferentes situaciones. En general, se utiliza must para expresar una obligación personal o una necesidad ineludible, mientras que have to se utiliza para expresar una obligación impuesta por una autoridad externa o una situación externa.