Si eres un estudiante de inglés o alguien que necesita comunicarse en inglés en su trabajo, es probable que te hayas encontrado con la necesidad de utilizar frases como «he said» o «she said» con frecuencia. Sin embargo, estas palabras se pueden volver monótonas y repetitivas en cualquier texto, discurso o conversación. Aquí te presentamos algunas alternativas útiles y efectivas para expandir tu vocabulario en inglés.
1. Utiliza sinónimos
Una de las formas más simples de ampliar tu vocabulario es utilizando sinónimos de las palabras que ya conoces. Por ejemplo, en lugar de «he said», puedes usar «he remarked», «he stated», «he declared», «he announced», «he whispered» o «he exclaimed».
2. Usa frases de diálogo indirecto
Otra forma es utilizar frases de diálogo indirecto. Esto significa que no tienes que usar el verbo «say» en absoluto. Por ejemplo, en lugar de decir «She said she estaba cansada» puedes decir «She told me she estaba cansada».
3. Utiliza verbos específicos
También puedes utilizar verbos específicos que describen cómo se habla o se comunica alguien. Por ejemplo, en lugar de decir «he said» puedes usar «he whispered», «he mumbled», «he shouted», «he stuttered» o «he babbled».
4. Utiliza frases de diálogo directo
Usar frases de diálogo directo puede darle vida a cualquier texto o conversación. En lugar de decir «he said», puedes utilizar frases como «he asked», «he exclaimed», «he replied», «he inquired» o «he demanded».
5. Utiliza frases de diálogo indirecto con verbos específicos
Si quieres ser aún más específico, puedes utilizar frases de diálogo indirecto con verbos específicos. Por ejemplo, en lugar de decir «He said he estaba cansado», puedes decir «He groaned that he estaba cansado».
6. Utiliza frases de diálogo indirecto con adverbios
También puedes utilizar frases de diálogo indirecto con adverbios para describir cómo se dijo algo. Por ejemplo, en lugar de decir «She dijo que estaba feliz», puedes decir «She dijo felizmente que estaba feliz».
7. Utiliza frases de diálogo indirecto con adjetivos
De manera similar, puedes utilizar frases de diálogo indirecto con adjetivos para describir cómo se dijo algo. Por ejemplo, en lugar de decir «He dijo que estaba triste», puedes decir «He dijo tristemente que estaba triste».
8. Utiliza frases de diálogo indirecto con adverbios y adjetivos
También puedes combinar adverbios y adjetivos en frases de diálogo indirecto para agregar más detalles. Por ejemplo, en lugar de decir «She dijo que estaba enojada», puedes decir «She dijo enojadamente que estaba enojada».
9. Utiliza frases de diálogo indirecto con sustitutos de «say»
Existen varios sustitutos de «say» que puedes utilizar en frases de diálogo indirecto, tales como «tell», «inform», «explain», «describe» o «declare». Por ejemplo, en lugar de decir «She dijo que iba a llegar tarde», puedes decir «She informed me that iba a llegar tarde».
10. Utiliza frases de diálogo indirecto con sustitutos de «ask»
De manera similar, también existen sustitutos de «ask» que puedes utilizar en frases de diálogo indirecto, como «inquire», «question», «probe» o «interrogate». Por ejemplo, en lugar de decir «He me preguntó si tenía dinero», puedes decir «He inquired if tuviera dinero».
La próxima vez que necesites comunicarte en inglés, recuerda que existen muchas formas de expresar lo mismo que «he said» o «she said». Utiliza estas alternativas para agregar variedad y riqueza a tu vocabulario en inglés.
Preguntas Frecuentes
¿Dónde puedo encontrar más sinónimos para «say»?
Puedes encontrar sinónimos para «say» en cualquier diccionario de inglés, en línea o en papel.
¿Cómo puedo recordar todas estas opciones de sustitutos de «say»?
La mejor manera de recordar estas opciones es practicar. Utilízalas en tus conversaciones y escritos en inglés para que se vuelvan más familiares y naturales.
¿Hay alguna regla para elegir el sustituto de «say» adecuado?
No hay una regla específica, pero es importante tener en cuenta el contexto y el tono que deseas comunicar. Por ejemplo, «he exclaimed» es más fuerte que «he remarked».